Примеры переводов: Кайраты бар кишинин — берекеси бар ишинин.
Кыргызский
Русский
Бул кишинин аты ким?
Как зовут этого человека?
Кыргыз банкынын ишинин максаты
Цель деятельности Банка Кыргызстана
Ижарачы-фирмалардын ишинин сапаты
Качество работу арендаторов компаний
Микрокаржы компаниясынын ишинин айкындуулугу
Прозрачность деятельности компании микрофинансирования
«Атлантис» программасынын ишинин сапатын жакшыртуу
Повышение качества программы Atlantis
Периштелер таазим кылышат, бирок кишинин денесине эмес, кишинин рухуна.
Ангелы ниц, не раньше, чем организм человека, но до человеческой души.
МКБАнын (АДГСтин) ишинин негизги багыттары төмөнкүлөрдүн болушун болжолдойт:
Основными направлениями работы CSAKR предположить:
Орун-жыюуга жумушчуларды жибериши үчүн, орун-жыюу ишинин Кожоюнуна жалынгыла.
Просите Хозяина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою.
Кыргыз Республикасындагы чет өлкөлүк юридикалык жактардын ишинин улуттук режими
Национальный режим деятельности иностранного юридического лица на территории Кыргызской Республики
Жогорку сотто Аскаровдун ишинин адилеттүү каралышы АКШ элчилигин тынчсыздандырууда
Посольство США, обеспокоенные справедливости Верховного суда Аскаров слушания
Себеби, рух, кишинин руху, Кудай деминин бир бөлүгүн сүрөттөйт, рухунун бир бөлүгүн сүрөттөйт.
Потому что душа, человеческая душа, воплощает кусок божественного дыхания, кусок божественной души.
Азыркы учурда уюмдун ишинин үзүрлүүлүгүнө маркетинг уламдан улам көбүрөөк таасир этип келүүдө.
В настоящее время все большее влияние на эффективность работы организации оказывают маркетинга.
II-Бапта кыргыз мамлекетинин енүгүүсүндө бийлик структурасынын ишинин натыижалуулугуна баа берилет.
В главе II, развитие Кыргызской Республики оценивается с точки зрения эффективности его управляющих структур.
тапшырма конкурстук негизде тандалып алынган консультанттын аткарган мурдагы ишинин уландысы болсо;
Задачи, которые являются продолжением предыдущей работы, что консультант осуществил и для которых консультант был выбран на конкурсной основе;
YouTube сайты бир кишинин идеясын бүткүл дүйнөгө тараткан ыкманы чындап өзгөрткөн же ылдамдыкты өзгөрткөн.
YouTube действительно изменили способ, или изменил скорость, при которой один человек может реально распространить идею по всему миру.
Коргоо жагынан камсыз болуу - сот ишинин жүрүшүнүн ар бир баскычында адамдын бузулбас укугу болуп саналат.
Обороны является неотъемлемым правом человека на любой стадии рассмотрения судебного дела.
Кайра иштетүү өнөр жай өндүрүшүнүн жана курулуш ишинин артышы ИДПнын өсүшүнө орчундуу таасирин тийгизген.
Увеличение производства обрабатывающей промышленности и строительстве большое влияние рост ВВП.
Кыргыз банкынын ишинин негизги багыттары жөнүндөгү маалыматтар жалпыга маалымдоо каражаттарында жарыяланат.
Информация из главных направлений деятельности Банка Кыргызстана должны быть опубликованы в средствах массовой информации.
Бул, банк ишинин бардык деңгээлинде жана чөйрөсүндө өз ара байланыштуу контролдук чаралардын топтому (системасы).
Система внутреннего контроля банка – это комплекс (система) взаимоувязанных контрольных мер на всех уровнях управления и сферах деятельности банка.
Бирөөнү жөн гана узун бойлуу деп айтуунун ордуна, мыкты кабарчы ал кишинин эшиктен эңкейип киргенин сүрөттөп жазат.
Вместо того чтобы просто говорю, что человек высокого роста, хороший писатель хотел бы упомянуть, что он должен опускаться, чтобы войти в переднюю дверь.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Кайраты бар кишинин — берекеси бар ишинин.